10秒で簡単見積もり

テープリライトイメージ
ホーム > サービス案内 > (1)法廷提出用・記録用
法廷提出用・記録用
■何よりも厳正・忠実、かつ客観的に
裁判で証拠とされる会話記録、あるいは法廷尋問記録など、法廷提出用のテープリライトでは、徹底して録音内容を忠実に書き起こすことが求められます。
しかも、電話でやりとりした通話記録や隠し録りなど、録音状態が悪い場合も多く、プロのライターと校閲者にとっても厳しい仕事の一つです。
その正確性と客観性を保証し、改ざん等を防止するため、法廷提出用の原稿には当社代表の記名・捺印を行っています。
■熟練ライター&校閲者の2人体制で
この分野のライターに求められるものは、何よりも根気強さと正確性。一般用のテープ起こしとは異なる世界です。 当社は熟練したテープリライターを多数擁し、しかも、ライターに校閲者を加えたダブルチェックで聞き違いの防止や用語の確認に万全を期しています。
もちろん、それでもカバーできない、当事者しか分からない言葉や聞き違いが生じることはありますので、その場合は修正の上ご返送ください。確認・訂正後の再納品まで、法廷提出用の料金に含まれています。
ただし「このような意図で言った」とか、どう聞いても聞こえないものを「そう言った」と訂正されても、その通りには直せません。あくまで客観的な第三者の「プロ」として、責任をもって対応しています。
■「法廷提出用」「記録用」テープ起こし料金
作業形態 基本料金
(録音1Hまで)
録音1Hを超えた部分 備考
「法廷提出用」テープ起こし
(録音データ+資料お預かり)
※まとめ→ケバ取りのみ(弊社基準「2」)
¥28,000
(税別)
(録音時間15分ごとに)
¥7,000
(税別)
プリントアウトのみ納品(データ納品なし)
・最終ページに弊社記名・捺印付
・必要に応じて確認修正→再納品(1回のみ)あり
「記録用」テープ起こし
(録音データ+資料お預かり)
※まとめ→ケバ取りのみ(弊社基準「2」)
¥23,000
(税別)
(録音時間15分ごとに)
¥5,750
(税別)
Wordデータ納品(Eメール添付)のみ
・弊社記名・捺印なし
・確認修正・再納品なし
■テープ起こし納期
作業形態 通常納期(録音1Hまで) 録音1Hを超えた部分 備考
全てのテープ起こし
(受注日から)
4営業日後
(土・日・祝を除く)
(録音時間+1Hごとに)
+1営業日
・法廷提出用は現物(プリントアウト)納品のため、納品日に弊社より持参または発送となります。
■その他追加料金
内容 追加料金 備考
特急料金
(通常納期よりお急ぎの場合)
(通常納期より)
-1営業日 → +20%
-2営業日 → +30%
-3営業日 → +50%
-4営業日 → +80%
-5営業日 → +100%
※音質・内容および受注状況等により、特急納期を承れない場合がございます。
※長時間案件の特急納期については別途ご相談ください。
動画割増 基本料金+10% 作業上、映像参照を要する場合
(発言者・提示資料確認等)
音声ダビング
(カセットテープ→カセットテープ)
¥1,000/本(税別) 高速ダビング機で対応可能な場合
※カセットテープ代は別途(¥200/本)
音声データコピー
(デジタル→デジタル)
¥1,000〜¥5,000/H(税別) データ形式によりご相談
※CD・DVD代は別途(¥100〜200/枚)
音声ダビング
(アナログ↔デジタル)
¥5,000/H(税別) ※CD・DVD・カセットテープ代は別途
(¥100〜200/枚・本)
増刷代 ¥30/ページ(税別) プリントアウトを2部以上ご希望の場合
※1部は無料サービスいたします。
料金表のPDFファイルが開きます▼

かんたん見積りはこちら
録音時間や内容などかんたんな入力でお見積りができます。


■お問い合わせはコチラ
※詳細の情報をお聞きするため、ご連絡させていただく可能性がございます。
反訳(テープ起こし・文字起こし)のお問い合わせは下記フォームまたはお電話でお願いします。

メールフォームからのご相談・お問い合わせ
メールフォームはこちら

お電話またはFAXからのご相談・お問い合わせ
TEL:03-3255-0478(9:30〜18:00)FAX:03-3258-6770(24時間受付)