10秒で簡単見積もり

テープリライトイメージ
ホーム > サービス案内 > (2)医薬用
PROテープリライト(2)医学分野
■最新の専門知識も要求される医学分野のテープリライト
医・薬学を中心に歯・工・理学など、高度な学術分野のテープ起こしでは、各分野の専門用語はもちろん、特有の略語や表記方法など、内部の事情に通じていなければ分からない部分が多く含まれます。
また、このような分野では学会、シンポジウムはもちろん、特に対談や座談会など、まだ公になっていない最新の知見が語られるケースも少なくありません。これらはWebや事典、学会誌といった既存のデータベース検索で語句を調査・確認することは困難です。
音声をただそのまま文字にするならともかく、各分野の専門家が「使える」原稿に仕上げるためには、こうした専門性の高い難解な内容も理解し、さらに今までの経験から応用していかなければ対応できません。
■豊富な経験を持つ専門ライターとディレクターが対応
そこで当社では、こうした学術系の案件については、豊富な経験を持ち、最新動向にも詳しい専門ライターを養成し、集中的に担当させています。もちろん不明な用語などは、経験を活かしてできる限りリサーチ。さらに専門の校閲ディレクターがダブルチェックします。
特に低コストが売りのテープ起こし業者では、専門用語の理解、内容把握とも不十分なまま、ベタベタに起こした原稿を納品してトラブルになるケースも少なくありませんが、当社にご依頼いただけば心配ご無用。安心してお任せください。
■「医薬用」テープ起こし料金
作業形態 基本料金
(録音1Hまで)
録音1Hを超えた部分 備考
「医薬用」テープ起こし
(録音データ+資料お預かり)
※まとめ→ケバ取り+整文(弊社基準「3」)
¥23,000
(税別)
(録音時間15分ごとに)
¥5,750
(税別)
・原則としてWordデータ納品(Eメール添付)のみ
「医薬用」テープ起こし
(弊社スタッフ出張録音)
※まとめ→ケバ取り+整文(弊社基準「3」)
¥33,000
(税別)
(録音時間15分ごとに)
¥8,250
(税別)
・原則としてWordデータ納品(Eメール添付)のみ
・弊社から50km圏外への出張録音は交通費・宿泊費・出張費が別途加算(下表参照)
■テープ起こし納期
作業形態 通常納期(録音1Hまで) 録音1Hを超えた部分 備考
全てのテープ起こし
(受注日から)
4営業日後
(土・日・祝を除く)
(録音時間+1Hごとに)
+1営業日
・休日出張録音の場合は翌営業日から起算
■その他追加料金
内容 追加料金 備考
特急料金
(通常納期よりお急ぎの場合)
(通常納期より)
-1営業日 → +20%
-2営業日 → +30%
-3営業日 → +50%
-4営業日 → +80%
-5営業日 → +100%
※音質・内容および受注状況等により、特急納期を承れない場合がございます。
※長時間案件の特急納期については別途ご相談ください。
動画割増 基本料金+10% 作業上、映像参照を要する場合
(発言者・提示資料確認等)
音声ダビング
(カセットテープ→カセットテープ)
¥1,000/本(税別) 高速ダビング機で対応可能な場合
※カセットテープ代は別途(¥200/本)
音声データコピー
(デジタル→デジタル)
¥1,000〜¥5,000/H(税別) データ形式によりご相談
※CD・DVD代は別途(¥100〜200/枚)
音声ダビング
(アナログ↔デジタル)
¥5,000/H(税別) ※CD・DVD・カセットテープ代は別途
(¥100〜200/枚・本)
増刷代 ¥30/ページ(税別) プリントアウトを2部以上ご希望の場合
※1部は無料サービスいたします。
休日割増
【出張録音のみ】
¥6,000/H(税別) 土・日・祝の出張録音
待機料
【出張録音のみ】
¥3,000/H(税別) 1H以上待機時間が生じる場合
交通費・宿泊費
【出張録音のみ】
実費 弊社50km圏外の場合
(宿泊費は必要な場合)
出張費(日当)
【出張録音のみ】
\20,000/日(税別) 弊社50km圏外の場合
料金表のPDFファイルが開きます▼

■お問い合わせはコチラ
※詳細の情報をお聞きするため、ご連絡させていただく可能性がございます。
テープ起こし・文字起こしのお問い合わせは下記フォームまたはお電話でお願いします。

メールフォームからのご相談・お問い合わせ
メールフォームはこちら

お電話またはFAXからのご相談・お問い合わせ
TEL:03-3255-0478(9:30〜18:00)FAX:03-3258-6770(24時間受付)