10秒で簡単見積もり

テープリライトとは?
ホーム > サービス案内 > テープリライトとは?
PROテープリライトとは?
■話し言葉を書き言葉に「翻訳・変換」
同じ日本語でも、話し言葉と書き言葉は似て非なるものです。話し言葉には繰り返し、前後の入れ替え、付け足し、省略などが必ず存在し、そのままでは首尾一貫した文章にはなりません。現実の会話では声の抑揚や間の取り方、ボディランゲージなどの助けを借りて内容を伝えますが、それはテキストでは表現できません。話し言葉をただそのまま書き起こしても、話者の意図を正確に伝えることは困難です。
つまり、テープ起こしとは音声をテキストに「コピー」することではなく「翻訳・変換」することなのです。
テープリライトは、話し言葉をきちんと体裁の整った書き言葉としてテキスト化することはもちろん、半世紀の経験と実績を基に、その手法をさらに洗練された高度な技術へと進化させています。
■専門分野のニーズに応える「テープリライト」
医薬や法曹などの専門分野では、用語の知識はもちろん各分野への理解、発言内容の把握がなければ、きちんと文書化することはできません。法廷提出用など、何よりも正確性が求められる原稿においても内容把握は不可欠。そのニーズに応えるのがテープリライトです。
高度なリライト技術に加え、医薬・法曹関係はもちろん産業・学術の多様な分野で、経験豊かなライターと校閲者がクオリティの高い原稿を実現します。
近年はあらゆるフィールドで専門化、細分化が進み、テープ起こしにも多分野の経験と応用が求められます。弊社は年間6000〜7500時間(録音時間合計)に及ぶ、あらゆる分野の音声をテキスト化。その実績と経験がより確かな品質を生み出します。
 

かんたん見積りはこちら
録音時間や内容などかんたんな入力でお見積りができます。

無料相談 お気軽にご相談ください