一般用

会議・講演会・シンポジウム・座談会・インタビュー

話し言葉特有の重複・倒置などを整文、用途に合わせて読みやすく書き言葉化します。多くのジャンルに対応できる、最も一般的なまとめ方です。
※機微な内容を含む交渉・ヒアリング・会話記録などは、「記録用」をご利用ください。

医薬・学術用

医学・薬学・理工学など、専門性が高い学術的分野

各分野の専門用語に加え、特有の略語・表記ルールなどをきちんとリサーチ。さまざまな学術分野に精通した経験豊富なライターとディレクターのダブルチェックで、「使える」原稿をお届けします。

法廷提出用・記録用

法廷尋問・ヒアリング・トラブル交渉・通話記録

ケバ(無意味な発声)以外の発言を忠実に書き起こし、当社の記名押印付の原本を納品します。
※Wordデータが必要な場合や記名押印不要の場合は「記録用」をご利用ください。

出張録音

失敗できない大切な録音はプロにお任せください。参加人数・会場に応じたセッティングで確実に録音し、発言者も記録します。

英語(多言語)文字起こし

英語、ドイツ語、フランス語、中国語、韓国語など、さまざまな外国語の文字起こしに対応いたします。

翻訳(日本語⇔外国語)

英文和訳、和文英訳、英語以外の外国語翻訳も承ります。