医薬・学術用 文字起こし

  • HOME
  • 医薬・学術用 文字起こし

医薬・学術用 文字起こし

医薬・学術用文字起こしサービスについて

サービス内容

サービス内容

医学・薬学・理工学など、専門性が高い学術的分野の文字起こしです。当社の「医薬・学術用」文字起こしサービスでは、音声をただそのまま文字にするだけではなく、専門用語などをきちんとリサーチした「使える」原稿をお届けしています。

医薬・学術分野の文字起こしでは、各分野の専門用語に加え、特有の略語・表記ルールといった内部事情にも通じていることが求められます。また、学会・シンポジウムはもちろん、アドバイザリーボードやインタビュー・座談会などでも、まだ公になっていない最新の知見が語られることも少なくありません。そのため、既存のデータベース(Web・事典・学会誌など)では調査・確認できない語句が頻出するケースもあります。

そのため、各分野の専門家にとって「使える」原稿に仕上げるには、専門性の高い内容まで理解し、経験を応用していく力が求められます。そこで当社では、豊富な経験を持ち、最新動向にも詳しい専門ライターを養成。こうした学術系の案件を集中的に任せるようにしています。

また、学会や論文発表会などの出張録音+文字起こしサービスにも対応しております。クリアな音声とスライドなどの提示資料、発言者の確実なチェックで、より精度の高い原稿作成が可能です。お気軽にお申し付けください。

テープリライトの特長

「医薬・学術用」文字起こしサービスでは、さまざまな学術分野に精通した経験豊富なライターが作業にあたります。ただ、それでも不明な用語は出てきますし、専門用語の理解、内容把握が不十分なまま作業を進めても「使える」原稿には仕上がりません。納品後のトラブルにつながる可能性もあります。

そのため当社では、分からない語句は経験と社内ネットワークを活かして徹底的にリサーチ。不明な語句をそのままにせず、きちんと調べた上で精度の高い文字起こしを行います。さらに、ライターが完成させた原稿はディレクターが音声を聴きながら確認。ダブルチェックでさらに原稿の完成度を高めています。

料金・納期の目安

料金表
  

■基本料金

※表は左右にスクロールして確認することができます。

作業形態 基本料金
(録音1Hまで)
録音1Hを超えた部分 備考
「医薬・学術用」文字起こし
(録音データ+資料お預かり)
※まとめ→ケバ取り+整文(当社基準「3」)
¥23,000(税別) (録音時間15分ごとに)
¥5,750(税別)
原則としてWordデータ納品(Eメール添付)のみ
「医薬・学術用」文字起こし
(当社スタッフ出張録音)
※まとめ→ケバ取り+整文(当社基準「3」)
¥33,000(税別) (録音時間15分ごとに)
¥8,250(税別)
  • ・原則としてWordデータ納品(Eメール添付)のみ
  • ・当社から50km圏外への出張録音は交通費・宿泊費・出張費が別途加算(下表参照)

■その他追加料金

※表は左右にスクロールして確認することができます。

内容 追加料金 備考
特急料金
(通常納期よりお急ぎの場合)
(通常納期より)
-1営業日 → +20%
-2営業日 → +30%
-3営業日 → +50%
-4営業日 → +80%
-5営業日 → +100%
  • ※音質・内容および受注状況等により、特急納期を承れない場合がございます。
  • ※長時間案件の特急納期については別途ご相談ください。
動画割増 基本料金+10% 作業上、映像参照を要する場合
(発言者・提示資料確認等)
音声ダビング
(カセットテープ→カセットテープ)
¥1,000/本(税別) 高速ダビング機で対応可能な場合
※カセットテープ代(¥200/本)
音声データコピー
(デジタル→デジタル)
¥1,000~¥5,000/H(税別) データ形式によりご相談
  • ※CD・DVD代(¥100~200/枚)
    USBメモリ代(¥1,000/本)
音声ダビング
(アナログ↔デジタル)
¥5,000/H(税別)
  • ※CD・DVD・カセットテープ代(¥100~200/枚・本)
    USBメモリ代(¥1,000/本)
増刷代 ¥30/ページ(税別) プリントアウトを2部以上ご希望の場合
※1部は無料サービスいたします。
休日割増
【出張録音のみ】
¥6,000/H(税別) 土・日・祝の出張録音
待機料
【出張録音のみ】
¥3,000/H(税別) 1H以上待機時間が生じる場合
交通費・宿泊費
【出張録音のみ】
実費 当社50km圏外の場合
(宿泊費は必要な場合)
出張費(日当)
【出張録音のみ】
¥20,000/日(税別) 当社50km圏外の場合
納期目安

※表は左右にスクロールして確認することができます。

作業形態 通常納期(録音1Hまで) 録音1Hを超えた部分 備考
全ての文字起こし
(受注日から)
4営業日後
(土・日・祝を除く)
(録音時間+1Hごとに)
+1営業日
原則としてWordデータ納品(Eメール添付)のみ

ご依頼実績

※表は左右にスクロールして確認することができます。

お客様 ご担当 内 容
M製薬株式会社
(製薬会社)
M.O様
(創薬グループ 研究員)
新薬の治験に係る行政側とのディスカッションの文字起こし。
株式会社M医学社
(医薬系出版社)
M.K様
(編集部)
医学専門誌掲載用のドクター座談会(パーキンソン病領域)の文字起こし。
I医科大学病院
(大学病院)
F.N様
(医療安全対策室 課長)
院内の医療事故・インシデント検討会の文字起こし。